Fundació Mies van der Rohe, Barcelona, 22.07-23.08.2020

kuratorzy: Marcin Szczelina i Ivan Blasi

dokumentacja wideo

Artystka Katarzyna Krakowiak i kurator Marcin Szczelina prezentują „It begins with one word. Choose your own.”, nową instalację architektoniczną i językową w Pawilonie Miesa van der Rohe.

Wyłaniając się z niedawnego lock-down’u, ten innowacyjny eksperyment w Pawilonie przyjmuje formę kompozycji dźwiękowej, która staje się głosem naszego kolektywnego życia oraz pytaniem o obecny stan i przyszłe przetrwanie naszej społeczności, jej otwartości, wolności i kreatywności. Instalacja It begins with one word. Choose your own. jest wezwaniem do nadziei.

Ten stale rozwijający się utwór dźwiękowy, będący efektem wypowiedzi setek osób z całego świata, składa się ze słów w różnych językach, nadesłanych w ciągu tygodni lock-down’u. Słowa, które uczestnicy chcą uczynić trwałymi. Słowa, za które chcą wziąć odpowiedzialność i wnieść swój wkład w życie, które wszyscy razem prowadzimy.

Inicjatywa artystki przekształca Pawilon Miesa van der Rohe w miejsce badań nad nowym językiem architektury i architekturą języka. Krakowiak komponuje architekturę, która przemawia – nie tylko słowami, ale także przestrzeniami między nimi, które otwierają terytorium krytycznych dociekań na temat architektury, języka, naszej obecnej i przyszłej wspólnoty; miejsce różnorodności i odmienności. Prezentowana w Pawilonie polifoniczna kompozycja stanie się zbiorem słów – zgłoszonych przez uczestników, przetłumaczonych i użytych w poszukiwaniu nowego wspólnego języka.

Pierwsza iteracja projektu odbywa się w Barcelonie i online. Później kompozycja powędruje do Royal Academy of Arts w Londynie i innych miast, budując przestrzenie tłumaczeń, zarówno między językami uczestników projektu, jak i między strukturami architektonicznymi i językowymi. Przestrzenie, w których horyzont nieustannie rozszerza się w nieznanych jeszcze kierunkach.

Projekt zorganizowany przy współpracy z Adam Mickiewicz Institute.
Projekt zorganizowany przy wsparciu  Instituto Polaco de Cultura en Madrid